высокопарный

высокопарный
высокопа́рный
emfaza, bombasta.
* * *
прил.
enfático; ampuloso, grandilocuente; bombástico (Лат. Ам.)

высокопа́рный стиль — estilo ampuloso

высокопа́рная речь — discurso grandilocuente

высокопа́рные стихи́ — versos enfáticos (campanudos)

* * *
прил.
enfático; ampuloso, grandilocuente; bombástico (Лат. Ам.)

высокопа́рный стиль — estilo ampuloso

высокопа́рная речь — discurso grandilocuente

высокопа́рные стихи́ — versos enfáticos (campanudos)

* * *
adj
1) gener. ampuloso, bombástico (Лат. Ам.), culterano (о стиле), cultiparlista (о стиле), enfático, engolado (о тоне), enfàtico, grandilocuente, grandìlocuo, pomposo, solemne
2) amer. bombàstico

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • высокопарный — высокопарный …   Орфографический словарь-справочник

  • высокопарный — Витиеватый, велеречивый, возвышенный, высокий, выспренний, изысканный, надутый, кудрявый, кудреватый, напыщенный; приподнятый, ходульный, цветистый; вычурный, причудливый. Высокий слог, стиль. Подыматься на ходули (говорить напыщенно). Ср. . См …   Словарь синонимов

  • ВЫСОКОПАРНЫЙ — ВЫСОКОПАРНЫЙ, высокопарная, высокопарное; высокопарен, высокопарна, высокопарно (книжн.). Слишком изысканный, напыщенный, выраженный высоким слогом. Высокопарное выражение. Высокопарный стиль. Выражаться высокопарно (нареч.). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫСОКОПАРНЫЙ — ВЫСОКОПАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. То же, что напыщенный (во 2 знач.). В. стиль. Высокопарная речь. | сущ. высокопарность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Высокопарный — прил. Выраженный высоким слогом; чрезмерно торжественный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • высокопарный — высокопарный, высокопарная, высокопарное, высокопарные, высокопарного, высокопарной, высокопарного, высокопарных, высокопарному, высокопарной, высокопарному, высокопарным, высокопарный, высокопарную, высокопарное, высокопарные, высокопарного,… …   Формы слов

  • высокопарный — Искон. Суф. производное на базе словосочетания высоко парить. См. высокий, парить «летать» …   Этимологический словарь русского языка

  • высокопарный — Образовано на базе словосочетания высоко парить и имеет значение преувеличенно важный …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • высокопарный — высокоп арный; кратк. форма рен, рна …   Русский орфографический словарь

  • высокопарный — кр.ф. высокопа/рен, высокопа/рна, па/рно, па/рны …   Орфографический словарь русского языка

  • высокопарный — ая, ое; рен, рна, рно. Лишённый простоты, витиеватый, напыщенный (о стиле, речи и т.п.). В. слог. В ые слова. В ые стихи. ◁ Высокопарно, нареч. Говорить в. Высокопарность, и; ж. В. слов, речи. Это было, прости за в., озарение …   Энциклопедический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”